Hopper

Mark Strand

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Thierry Gillybœuf

En écrivant ce livre sur les tableaux d'Edward Hopper, mon objectif n'était pas seulement de mettre au net ce que je pensais d'eux, mais de revenir sur ce qui m'apparaissait comme autant d'idées fausses formulées par d'autres critiques sur ses tableaux. En grande partie ce qui a été écrit sur ce sujet semblait en contourner la problématique centrale : pourquoi des gens profondément différents éprouvaient une émotion similaire en présence de son œuvre. — Mark Strand